-
1 color chart
-
2 color chart
1) Техника: цветовая диаграмма, цветовой график2) Сельское хозяйство: цветовая шкала3) Полиграфия: атлас цветов (красок), таблица подбора красителей, шкала цветового охвата, шкала цветового охвата (красок)4) Телевидение: цветная испытательная таблица5) Электроника: испытательная таблица цветов6) Полимеры: таблица цветов -
3 chart
tʃɑ:t
1. сущ.
1) мор.;
авиац. карта
2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать чертеж, начертить график barometric chart ≈ метеорологическая таблица clinical chart ≈ история болезни genealogical chart ≈ генеалогическое древо statistical chart ≈ статистическая диаграмма wall chart ≈ настенная карта bar chart ≈ гистограмма, столбчатая диаграмма eye chart ≈ таблица для проверки зрения Syn: graph, diagram
3) обычно мн. ранжированный список, реестр to be number one on the charts ≈ быть первым в списках
4) муз. аранжировка;
партия в аранжировке
2. гл.
1) наносить на карту
2) составлять карту, строить план chart out
3) входить в приоритетный список the song was charted for three months ≈ эта песня была в списке самых популярных в течение трех месяцев морская карта;
- Admiralty * морская карта;
- Marine Survey * (военно-) морская карта;
- * equipment комплект карт карта;
- aviation * аэронавигационная /полетная/ карта - comprehensive * подробная карта;
- target * (военное) карта с целеуказаниями;
- * paper картографическая бумага;
- * reference ссылка на карту диаграмма, схема;
таблица;
план, график;
номограмма;
- colour * (полиграфия) таблица цветов;
цветной тест;
- temperature * (медицина) температурный листок;
- * of the patient история болезни, скорбный лист;
(кинематографический) (фотографическое) тест-таблица, испытательная таблица (the *s) "таблицы", списки наиболее популярных пластинок, книг;
список шлягеров, бестселлеров;
- to be on the *s пользоваться успехом у публики, быть популярным (устаревшее) хартия, грамота;
документ наносить на карту;
картировать чертить, составлять карту составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план намечать;
планировать alignment ~ номограмма band ~ ленточный график bar ~ гистограмма bar ~ столбиковая диаграмма ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица breakeven ~ график безубыточности breakeven ~ график определения точки критического объема производства breakeven ~ график рентабельности bubble ~ схема с кружками и стрелками cell ~ клеточная диаграмма chart блок-схема ~ график ~ диаграмма, схема, чертеж, таблица;
barometric chart метеорологическая таблица ~ диаграмма ~ карта;
меркаторская карта ~ карта ~ морская карта ~ наносить на карту;
составлять карту ~ номограмма ~ план ~ планировать ~ составлять график ~ составлять диаграмму ~ составлять карту ~ составлять план ~ составлять схему ~ составлять таблицу ~ схема ~ таблица ~ чертеж ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка ~ of accounts план бухгалтерских счетов ~ of accounts схема группировки и кодирования счетов ~ of accounts таблица счетов ~ attr.: ~ room мор. штурманская рубка circular ~ круговая диаграмма circular ~ секторная диаграмма communication ~ вчт. схема соединений control-flow ~ вчт. блок-схема алгоритма cycle ~ периодический график dot ~ точечная диаграмма flow ~ вчт. блок-схема flow ~ блок-схема flow ~ график последовательности технологических операций flow ~ карта производственного процесса graphic ~ вчт. графическое изображение grid ~ координатная сетка hierarchy ~ иерархическая схема hospital ~ история болезни hospitalsheet: hospitalsheet =hospital chart layout ~ монтажная схема layout ~ вчт. монтажная схема line ~ полигр. график кривой load ~ вчт. диаграмма распределения нагрузки logic ~ вчт. логическая блок-схема multiple bar ~ гистограмма для нескольких признаков nautical ~ морская карта organization ~ организационная структура organization ~ организационная схема organization ~ устав organizational ~ структура организации pie ~ круговая диаграмма pie ~ секторная диаграмма plugboard ~ вчт. схема коммутации poisson ~ кривая пуассоновского распределения process ~ календарный график технологического процесса process ~ маршрутная карта process ~ схема последовательности операций progression ~ вчт. схема порождения программы run ~ вчт. схема прогона scatter ~ график разброса spacing ~ вчт. схема формата strip ~ ленточная диаграмма structure ~ структурная схема time ~ временная диаграмма timing ~ временная диаграмма tree ~ древовидная схема trend ~ график тренда trouble ~ таблица неисправностей -
4 chart
1. n морская карта2. n карта3. n диаграмма, схема; таблица; план, график; номограммаcalculating chart — вычислительная диаграмма, номограмма
colour chart — таблица цветов; цветной тест
4. n кино, фото тест-таблица, испытательная таблицаto be on the charts — пользоваться успехом у публики, быть популярным
5. n арх. хартия, грамота; документ6. v наносить на карту; картировать7. v чертить, составлять карту8. v составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план9. v намечать; планироватьСинонимический ряд:1. drawing (noun) blueprint; diagram; drawing; graph; map; outline; plan; projection; sketch; table; tabulation2. graph (verb) graph; plot; tabulate3. map (verb) lay out; map4. picture (verb) diagram; draft; draw; picture; project5. plan (verb) arrange; blueprint; cast; contrive; design; devise; draw up; frame; outline; plan -
5 chart
1. [tʃɑ:t] n1. 1) морская карта2) картаaviation chart - аэронавигационная /полётная/ карта
comprehensive [weather, wall, star] chart - подробная [синоптическая, настенная, звёздная] карта
target chart - воен. карта с целеуказаниями
2. 1) диаграмма, схема; таблица; план, график; номограммаapproach chart - план подходов к гавани /к порту/
calculating /calculation/ chart - вычислительная диаграмма, номограмма
colour chart - полигр. таблица цветов; цветной тест
temperature chart - мед. температурный листок
chart of the patient - история болезни, скорбный лист
3. (the charts) pl «таблицы», списки наиболее популярных пластинок, книг и т. п.; список шлягеров, бестселлеровto be on the charts - пользоваться успехом у публики, быть популярным
4. арх. хартия, грамота; документ2. [tʃɑ:t] v1. наносить на карту; картировать2. чертить, составлять карту3. составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план4. намечать (план действий и т. п.); планировать -
6 color bars
шкала цветных полос
Образец, формируемый тестовым генератором телевизионных сигналов, состоящий из восьми цветных полос равной ширины. Цвета: белый (75%), черный (7.5% уровень настройки), с насыщенностью 75% первичные цвета — красный, зеленый и синий — и с насыщенностью 75% дополнительные цвета — желтый, голубой, пурпурный (смесь двух первичных цветов в пропорции 1:1, без добавления третьего цвета).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
147. Цветные полосы
D. Farbbalken
E. Color bars
Электрическая испытательная таблица, состоящая из вертикальных или горизонтальных полос основных, дополнительных, черного и белого цветов, расположенных в установленной последовательности
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > color bars
-
7 color chart
1. цветовая диаграмма
2. тлв цветная испытательная таблица
3. полигр. шкала цветового охвата (красок) ;
атлас цветовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > color chart
-
8 color chart
3) полигр. шкала цветового охвата (красок); атлас цветов -
9 colour bars
цветные полосы
Электрическая испытательная таблица, состоящая из вертикальных или горизонтальных полос основных, дополнительных, черного и белого цветов, расположенных в установленной последовательности.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour bars
См. также в других словарях:
Телевизионная испытательная таблица — Тестовая таблица Philips PM5544 Телевизионная испытательная таблица (тест таблица) специальное изображение, воспроизводимое на экране кинескопа для настройки и оценки качества изображения телевизионной аппаратуры, а также … Википедия
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52210-2004: Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52210 2004: Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения оригинал документа: 90 (телевизионный) демультиплексор: Устройство, предназначенное для разделения объединенных потоков данных цифрового телевизионного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Символика Первого канала — Основная статья: Первый канал Первый канал российского телевидения известен своей тщательно разработанной символикой, которая неоднократно обновлялась. В его логотипе присутствует цифра 1 с чем то дополнительным (платформа, кольцо, отломленная… … Википедия
Цветные полосы — 1. Электрическая испытательная таблица, состоящая из вертикальных или горизонтальных полос основных, дополнительных, черного и белого цветов, расположенных в установленной последовательности Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение… … Телекоммуникационный словарь
цветные полосы — Электрическая испытательная таблица, состоящая из вертикальных или горизонтальных полос основных, дополнительных, черного и белого цветов, расположенных в установленной последовательности. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео … Справочник технического переводчика
Цветные полосы — 147. Цветные полосы D. Farbbalken E. Color bars Электрическая испытательная таблица, состоящая из вертикальных или горизонтальных полос основных, дополнительных, черного и белого цветов, расположенных в установленной последовательности Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
